Mein Garten ist (mir ) heilig – my garden is a sanctuary

 

my own secret garden

my own secret garden, 100 x 140 cm
Acrylis und charcoal on canvas

Das Bild ist aus meiner Reihe “ Gartenlieder“ aus 2010

Der Garten ist ein wichtiger Ort für mich. Ich habe erst einen Garten seit wir 2008 unser altes Zechenhaus (erbaut 1927)  gekauft haben. Diese Zechenhäuser haben riesige Gärten, da die Zechenarbeiter dort ihren kompletten Verbrauch an Obst und Gemüse gezogen haben und auch Tiere hielten die für die Fleischversorgung notwendig waren, wie Hühner, Kaninchen, etc.Unseres hatte einen Stall für die Schweinehaltung dabei. Der ist nun umgebaut als Übungsraum für meinem Mann, der als Musiker sein Geld verdient.

Seit wir den Garten haben hat sich meine Malerei sehr verändert. …sie  ist weicher geworden und lebendiger, voller Schichten und voller Licht.

The picture is of my series“ Songs from a garden from 2010

The garden is an important place for me. I have  a garden since we 2008 when we’ve bought our old coal miners  house (built in 1927These houses have huge gardens, as the coal mine workers have taken their complete consumption of fruits and vegetables and also kept the animals  such as chickens, rabbits, etc. Our house had a stable for pigs there. He is now rebuilt as a practice room for my husband, who works as a musician.

Since we have the garden my way of painting has changed a lot. it has become softer and more vibrant, full of layers and full of light.

Sandra Ingerman beschreibt in ihrem Buch “ Der schamanische Weg in die Tiefe der Seele“den HEILIGEN GARTEN  als einen Ort der Erinnerung, an einen Raum in der Natur an dem wir Ruhe und Frieden finden. Dieser Ort ist der Platz von dem aus wir uns auf die Reise in eine der anderen Welten begeben. Wer schon gereist ist wird wissen wie magisch dieser Ort ist und auch der Weg in eine  der Welten, das Ankommen dort ist von Ruhe und Gelsassenheit bestimmt.
Die wenigsten Menschen, die Schamanismus praktizieren und viel schamanisch reisen werden kaum darüber  reden und diese Orte beschreiben, ein Teil der Kraft die diesen Praktiken liegt, besteht darin sie für sich zu behalten.
Also ein geheimer  Garten . Zudem muß jeder seinen eigenen HEILIGEN GARTEN finden und seinen eigenen Durchgang in eines der anderen Reiche.

Sandra Ingerman describes in her book „The shamanic path into the depths of the soul“ the HOLY GARDEN as a place of remembrance, a space in nature where we find peace and tranquility. This place is the place from which we go on the journey into one of the other worlds. Anyone who has traveled will know how magical this place is and also the way in one of the worlds and the  arriving there, is determined by peace and serenity.

The people who are used to practice shamanism and shamanic travel a lot won’t hardly talk about it and describe these places, some of the force of  these practices is to keep it to yourself. As a secret garden
In addition, each one must find his own HOLY GARDEN and his own passage in one of the other
realms.

Ich glaube viele Künstler ob Maler, Musiker oder Dichter haben einen immerwährenden Zugang zu diesem geheimen Ort aber ich weiß auch, das jederder ihn sucht, diesen immerwährenden Zugang finden n kann

Ich wünsche euch einen wunder.vollen Sonntag und einen magischen Platz, vielleicht im Garten…

I think many artists whether painters, musicians or poets have an everlasting access to this secret place but I also know that everyone seeking it, can find this everlasting access!

I wish you a wonder.ful Sunday and a magical place, maybe in the garden

Bis dahin
Leben, Lieben, Lachen und das Atmen nicht vergessen……

Until then
Live, love, laugh and don’t forget to breath

Anna

 

Advertisements

2 Gedanken zu “Mein Garten ist (mir ) heilig – my garden is a sanctuary

    1. Hallo Angela,den Weg gefunden zu haben befreit leider auch nicht komplett von Gefühlchaos und anderen Dingen aber es hilft ein wenig…..
      Ich wünsch dir ganz fest, das es dir bald besser geht ♥♥♥
      LG Anna

      Gefällt mir

Ich freue mich über Kommentare - Your feedback is valued.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s